دعم المنتج

حل أكيو-تشيك سمارت جايد للمراقبة المستمرة للجلوكوز

تمتّع بالثقة من خلال معرفة مستويات الجلوكوز الحالية وتوقع التغيرات المستقبلية*، وتعرّف على كيفية تقليل مخاطر الارتفاعات والانخفاضات1، مع حل أكيو-تشيك سمارت جايد للمراقبة المستمرة للجلوكوز — دليلك الشخصي للجلوكوز.

دعم المنتج

حل أكيو-تشيك سمارت جايد للمراقبة المستمرة للجلوكوز

تمتّع بالثقة من خلال معرفة مستويات الجلوكوز الحالية وتوقع التغيرات المستقبلية*، وتعرّف على كيفية تقليل مخاطر الارتفاعات والانخفاضات1، مع حل أكيو-تشيك سمارت جايد للمراقبة المستمرة للجلوكوز — دليلك الشخصي للجلوكوز.

مركز تعلّم المراقبة المستمرة

استعرض المواد التدريبية، والفيديوهات، والأدلة الإرشادية التي تساعدك على إعداد نظام المراقبة المستمرة لمستوى السكر في الدم.

الأسئلة الشائعة حول المنتج

<strong>استعرض الأسئلة الشائعة حول أكيو-تشيك للحصول على إجابات للأسئلة المتكررة.</strong>

إذا كان فريق رعايتك يستخدم منصة أكيو-تشيك كير، يمكنك السماح لهم برؤية بياناتك عبر مشاركة رمز الوصول الظاهر في تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد تحت ""الحساب المُدار"".
إذا لم يكن فريقك يستخدم منصة أكيو-تشيك كير، يمكنك إرسال تقرير عبر البريد الإلكتروني. في تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت، أنشئ تقريرًا بصيغة PDF لأسبوعين، واختر نطاق التاريخ والمحتوى الذي تود تضمينه مثل تقرير AGP القياسي و/أو تقرير الأنماط الذي يعرض جميع الأنماط المكتشفة مثل انخفاضات الصباح أو ارتفاعات المساء.

تُخزّن البيانات داخل كلا التطبيقين طالما أنك تستخدمهما على الهاتف.
لا يمكن حذف بيانات المراقبة المستمرة للجلوكوز من داخل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد.
يمكن حذف السجلات المُدخلة يدويًا من سجل التطبيق إذا لم تكن قد استُخدمت في المعايرة.

إذا توقفت عن استخدام حل أكيو-تشيك سمارت جايد وتريد حذف حسابك وبياناتك، انتقل إلى شاشة ""الحساب"" في قائمة التطبيق (سواء في تطبيق سمارت جايد أو بريديكت) واختر ""حذف الحساب""، ثم اتبع الخطوات المعروضة.

إذا كنت ترغب في حذف البيانات من هاتفك فقط، يجب حذف التطبيقات.

لا، لست بحاجة إلى إنشاء حسابين منفصلين. يمكنك تسجيل الدخول إلى تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت باستخدام نفس حساب أكيو-تشيك كير الذي أنشأته لتطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد.

عند تسجيل الدخول إلى كلا التطبيقين، يمكنك التبديل بينهما بسهولة بلمسة واحدة.

يرسل المستشعر بيانات المراقبة المستمرة للجلوكوز إلى تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد عبر البلوتوث منخفض الطاقة.
يقوم التطبيق بإرسال البيانات إلى منصة أكيو-تشيك كير السحابية (الخلفية)، ولا يوجد اتصال مباشر بين التطبيق وبرامج الطرف الثالث.

ومع ذلك، قد تتكامل سحابة أكيو-تشيك كير مع برامج أخرى، مثل أنظمة السجلات الطبية الإلكترونية أو أنظمة المستشفيات.

في وقت الإطلاق، يعمل مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز وتطبيقاته فقط ضمن بيئة أكيو-تشيك.
يرسل مستشعر المراقبة البيانات عبر اتصال البلوتوث منخفض الطاقة إلى تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد.

نعم، التطبيق متاح لأجهزة أندرويد وiOS ويدعم أنظمة التشغيل التالية:

أندرويد 11 أو أحدث

iOS إصدار 15.3 أو أحدث
راجع أيضًا رابط قائمة التوافق على موقع دليل الاستخدام عند توفره.

يمكن لتطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت أن يوفر تقديرًا لتطور مستوى الجلوكوز خلال الساعتين التاليتين، بناءً على بيانات مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد والمعلومات التي تدخلها يدويًا في سجل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد.

يشمل التنبؤ احتمالية انخفاض الجلوكوز، ارتفاعه، أو بقائه ضمن النطاق. تنويه: لا يأخذ التطبيق بعين الاعتبار عوامل أخرى مثل الإنسولين أو الكربوهيدرات غير المُسجّلة، أو النشاط البدني، أو استهلاك الكحول.

تقوم هذه الميزة بتوقّع احتمال انخفاض مستوى الجلوكوز خلال فترة الليل (استنادًا إلى القيم السابقة)، ما يمنحك فرصة لاتخاذ الإجراء المناسب قبل النوم.

يقوم تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت باكتشاف الحالة التي يُرجّح فيها أن تنخفض مستويات الجلوكوز خلال الثلاثين دقيقة القادمة، ويصدر إشعارًا ينبهك لذلك.

جميع خوارزميات التنبؤ تفي بمعايير أداء عالية. ولكن نظرًا لأن التنبؤ يعتمد على بيانات سابقة، فإن الخوارزمية قد لا تغطي جميع الظروف أو العوامل السياقية، مما قد يؤثر على دقة التنبؤ بالقيم المستقبلية.

بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يتم تسجيل الكربوهيدرات أو الإنسولين بشكل صحيح، فقد لا تعكس المعلومات التنبؤية مسار الجلوكوز الفعلي بدقة.

تُستخدم قراءات الجلوكوز السابقة التي يقيسها المستشعر كأساس رئيسي لتوليد تنبؤات الجلوكوز واكتشاف الأنماط.
كما تؤخذ بعين الاعتبار السجلات اليدوية التي تدخلها مثل الكربوهيدرات وحقن الإنسولين في سجل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد، بالإضافة إلى توقيت كل قراءة جلوكوز.

ماذا أفعل إذا توقّع تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت حدوث انخفاض في الجلوكوز ضمن نطاق التنبؤ العام لمدة ساعتين؟
إذا توقّع التطبيق حدوث انخفاض في مستوى الجلوكوز ضمن نطاق التنبؤ العام لساعتين، يمكنك الاستعداد واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنّب حدوث انخفاض محتمل. من المهم ألّا تبالغ في رد الفعل. انتظر أولًا وراقب كيف يتطور مستوى الجلوكوز لديك. راقب مستويات الجلوكوز عن كثب لتتمكن من الاستجابة في الوقت المناسب. يجب مناقشة جميع قرارات العلاج مع فريق الرعاية الطبية الخاص بك. راجع أيضًا رابط محتوى التدريب المتعلق بالتنبؤات.

إذا توقّع تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت حدوث ارتفاع في الجلوكوز خلال الـ30 دقيقة القادمة:

فكّر في ممارسة نشاط بدني (مثل المشي) أو إجراء تصحيح بالإنسولين للبقاء ضمن النطاق. إذا كنت قد أخذت جرعة الإنسولين، انتظر حتى يظهر مفعوله الكامل قبل اتخاذ إجراء آخر.

بالإضافة إلى مراقبة منحنى التنبؤ، تحقق من قيمة الجلوكوز الفعلية وراقب تطورها لتقييم الحاجة لأي إجراء إضافي.

يجب مناقشة جميع قرارات العلاج مع فريق رعايتك.

إذا توقّع التطبيق حدوث ارتفاع في غضون 31 إلى 120 دقيقة:

انتظر وراقب. لا تتخذ أي إجراء حاليًا. راقب التنبؤات والقيم الفعلية. قد تؤثر عوامل مثل تناول الكربوهيدرات أو الإنسولين أو النشاط البدني على التنبؤ. تحقق مرة أخرى بعد 30 دقيقة لتقرير ما إذا كنت بحاجة إلى تمارين أو جرعة تصحيحية من الإنسولين. ناقش دائمًا قراراتك مع فريق الرعاية.

إذا ظهرت لك ""توقعات انخفاض ليلي""، فهذا يعني أن هناك احتمالًا عاليًا (أكثر من 30٪) لانخفاض مستوى الجلوكوز (أقل من 70 ملغم/ديسيلتر) أثناء الليل.

لتقليل خطر الانخفاض الليلي، يمكنك تناول وجبة خفيفة تحتوي على كربوهيدرات معقدة (مثل لوح حبوب)، أو تجهيز نفسك لتتمكن من التصرف بسرعة خلال الليل. ينبغي دائمًا مناقشة أي قرارات علاجية مع فريق رعايتك الخاص. راجع أيضًا رابط محتوى التدريب الخاص بالتنبؤات.

قد تكون هناك أسباب متعددة لاكتشاف أنماط الجلوكوز.
عندما يحدد التطبيق الأسباب المحتملة لبعض الأنماط، فإنه يقدم بعض الاقتراحات.
ومع ذلك، يجب دائمًا مناقشة حالتك الفردية وخطة العلاج الخاصة بك مع فريق الرعاية قبل إجراء أي تغييرات كبيرة.
راجع أيضًا رابط المحتوى التدريبي المتعلق بالكشف عن الأنماط.

يمكنك استخدام تطبيقَين مع مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد:

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت (يستخدم بيانات المراقبة من التطبيق الرئيسي)

إذا كان هاتفك في وضع توفير الطاقة، قد لا تتمكن تطبيقات أكيو-تشيك سمارت جايد من التواصل مع المستشعر.
كما يُوصى باستخدام جهاز قياس سكر الدم للمعايرة وكخيار احتياطي.

يقوم تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت بجمع واستخدام المعلومات من مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد وتطبيق المراقبة المستمرة للجلوكوز (مطلوب)، ويوفّر أدوات تنبؤية.

الميزات الرئيسية:

تنبؤ الجلوكوز: توقّع عام لمستويات الجلوكوز خلال الساعتين القادمتين
تنبيه ""انخفاض قريب"": تنبؤ بانخفاض مستوى الجلوكوز خلال الثلاثين دقيقة القادمة
تنبؤ الانخفاض الليلي: يتنبأ باحتمالية حدوث انخفاض في الجلوكوز أثناء الليل (فترة زمنية مدتها 7 ساعات)
أنماط الجلوكوز: الكشف التلقائي عن أنماط الجلوكوز (وظيفة تحليلية غير تنبؤية)

يمكنك استخدام تطبيقَين مع مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد:

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت (يستخدم بيانات المراقبة المستمرة للجلوكوز من التطبيق الرئيسي)

إذا كان هاتفك في وضع توفير الطاقة، فقد لا تتمكن تطبيقات أكيو-تشيك سمارت جايد من التواصل مع المستشعر.
كما يُنصح بوجود جهاز قياس سكر الدم للمعايرة وكاحتياط.

إذا نفدت بطارية هاتفك، فلن يستقبل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بيانات الجلوكوز من المستشعر أو يرسل إشعارات أثناء انطفاء الهاتف.
اشحن هاتفك في أقرب وقت، شغّله وافتح التطبيق.
عند إعادة تشغيل الهاتف وتشغيل التطبيق، سيتم تنزيل البيانات من المستشعر.
إذا كان الهاتف مطفأ لأكثر من 8 ساعات، فقد تظهر فجوات في البيانات المعروضة على الرسوم البيانية.

إذا فقدت هاتفك أو تعرّض للكسر وانتقلت إلى هاتف جديد، يجب عليك تحميل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد على الهاتف الجديد وتسجيل الدخول باستخدام حسابك الحالي في أكيو-تشيك كير.
يتم استعادة الإعدادات (مثل النطاقات المستهدفة، الوحدات، وغيرها) وما يصل إلى 6 أشهر من البيانات من حسابك إلى الهاتف الجديد.
يحدث هذا أثناء الإعداد الأولي، وعند نجاح العملية سيتم إعلامك.
بعد إكمال إعداد التطبيق على الهاتف الجديد، يجب عليك إما إقران مستشعر جديد أو إعادة إقران المستشعر الحالي إذا كانت صلاحيته لا تزال سارية.

يمكنك تلقي الإشعارات من التطبيق كبطاقات تظهر على لوحة التحكم داخل التطبيق أو كإشعارات على الشاشة الرئيسية لهاتفك الذكي، إذا كانت مفعّلة. يمكنك أيضًا تلقي الإشعارات إذا كنت تستخدم ساعة آبل.
تُستلم إشارات التنبيه فقط إذا كان المستشعر متصلًا بالتطبيق وتم تفعيل الإشعارات.
لكي تستقبل البيانات من المستشعر، يجب أن يكون الهاتف المقترن على مسافة لا تتجاوز 6 أمتار (19.68 قدمًا).

نعم، يمكنك كتم الإشعارات و/أو بعض التنبيهات من تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد مؤقتًا أو ضبط هاتفك على الاهتزاز فقط.
يمكنك تعطيل ""التنبيهات الحرجة"" (في نظام iOS) أو ""تجاوز وضع عدم الإزعاج"" (في نظام أندرويد) لتطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد.
عند تعطيل هذه الإعدادات، وإذا قمت بوضع هاتفك في وضع ""عدم الإزعاج"" أو ""التركيز""، سيتم كتم جميع إشعارات التطبيق مؤقتًا أثناء تفعيل هذا الوضع.
إذا كانت إعدادات ""التنبيهات الحرجة"" أو ""تجاوز وضع عدم الإزعاج"" مفعلة للتطبيق، فسيتجاوز التطبيق هذه الأوضاع ويُصدر صوتًا مع كل إشعار، حتى إذا كان هاتفك مضبوطًا على الاهتزاز فقط أو في وضع ""عدم الإزعاج"" أو ""التركيز"".
يقوم التطبيق بطلب تفعيل هذه الإعدادات أثناء الإعداد الأولي، ولكن يمكنك أيضًا الوصول إليها من قائمة التطبيق في أي وقت.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن إيقاف تشغيل بعض التنبيهات والإشعارات نهائيًا من قائمة التطبيق. انتبه: هذا الإجراء سيُوقف الإشعار تمامًا وليس فقط كتم صوته. سيظل الإشعار متوقفًا حتى تقوم بإعادة تفعيله يدويًا من القائمة.

يعتمد ذلك على إعدادات الهاتف وصلاحيات التطبيق.

نعم، التطبيق يدعم ساعة آبل عند استخدامه مع تطبيق iOS.
يمكنك عرض آخر قراءة، رسم بياني لآخر 3 ساعات، والإشعارات. كما يمكنك تخصيص واجهة الساعة لعرض مقياس أكيو-تشيك الذي يظهر القيمة الأخيرة.

نعم، تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد متاح لكلا النظامين ويدعم:

أندرويد 11 أو أحدث

iOS 15.3 أو أحدث
راجع أيضًا رابط قائمة التوافق في موقع تعليمات الاستخدام عند توفرها.

يمكن تحميل التطبيق مجانًا من متجر جوجل بلاي أو متجر آبل حسب نظام تشغيل هاتفك.
اضغط على الرابط: https://tools.accu-chek.com/documents/appredirect.html

يستقبل التطبيق قيماً جديدة من المستشعر كل 5 دقائق، ويتم تحديثه دائمًا لعرض أحدث البيانات. يجب التحقق من التطبيق على الأقل بنفس عدد المرات التي كنت تقيس فيها سكر الدم باستخدام جهاز قياس الجلوكوز.
إذا شعرت بتوعك، تحقق من القيمة في التطبيق. تحدث مع مقدم الرعاية حول عدد مرات التحقق الأنسب لك.

إذا لم يكن هناك اتصال خلوي أو واي فاي، يواصل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد استقبال البيانات من مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز المرتبط، ويعرض بياناتك، ويرسل الإشعارات التي قمت بتفعيلها.
الميزات غير المتوفرة بدون اتصال:

مشاركة البيانات مع حساب أكيو-تشيك أو مقدم الرعاية (إذا تم تفعيل المشاركة)

عرض البيانات الحديثة في تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد مخصص لعرض وقراءة قيم الجلوكوز اللحظية من مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد المرتبط.

يعرض القيم الحالية والتاريخية للجلوكوز (تسلسل زمني) بالإضافة إلى مؤشرات الاتجاه
يستقبل ويخزن ويعالج بيانات المراقبة المستمرة للجلوكوز لاسلكيًا
إعدادات وتنبيهات قابلة للتخصيص
إشعارات ذكية داخل التطبيق
سجل لتسجيل الأحداث (مثل الكربوهيدرات، الإنسولين)
إجراء معايرة أولية وتذكير بتغيير المستشعر
تحليل رجعي لبيانات المراقبة المستمرة للجلوكوز (AGP)
يعمل مع نظامي iOS وأندرويد

يبلغ قطر المستشعر 33.3 ملم (1.31 إنش) بدون اللاصق.
ويبلغ طول الجزء الذي يدخل تحت الجلد تقريبًا 6 ملم (0.24 إنش).

ضع المستشعر فقط على الجزء الخلفي من الذراع العلوية. راجع النشرة المرفقة لمشاهدة صورة لموقع التركيب الصحيح.

اذهب إلى مقالتنا/فيديو الإرشادات لمعرفة كيفية تركيب المستشعر:

الخطوة النهائية: عملية تركيب مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز

نعم، المستشعر محمي ضد التأثيرات الناتجة عن الغمر المؤقت في الماء حتى عمق 1 متر ولمدة تصل إلى 60 دقيقة (تصنيف IP28).

لا، يجب إزالة المستشعر قبل الدخول إلى مناطق العلاج الطبي التي تحتوي على أجهزة كهربائية طبية عالية القدرة، مثل التصوير بالرنين المغناطيسي، التصوير المقطعي المحوسب، الأشعة السينية، العلاج الإشعاعي، أو العلاج بالدياثيرميا.
ومع ذلك، يمكنك ارتداء المستشعر أثناء المرور بجهاز الفحص الشامل في المطار.

يتوقف المستشعر تلقائيًا عن العمل ويتوقف عن إرسال البيانات بعد مدة استخدام تبلغ 14 يومًا. قبل حوالي 48 ساعة من انتهاء صلاحية المستشعر، يُعلمك تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بأن المستشعر سينتهي قريبًا وأنه يجب تركيب مستشعر جديد.

ابدأ بنزع لاصق المستشعر من الجانب المسطح.
افحص الجزء الخلفي من المستشعر: تأكد من إزالة عنصر الاستشعار بالكامل من موقع الإدخال بعد إزالة المستشعر. تحقق من موقع الإدخال باستخدام إصبعك أو عن طريق النظر. إذا بقي عنصر الاستشعار داخل جلدك أو شعرت بأي شيء غير طبيعي في موقع الإدخال (مثل الألم أو التورم أو الاحمرار)، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية. راجع أيضًا قسم ""كيفية إزالة المستشعر والتخلص منه"".

لا، لا يمكن إعادة استخدام المستشعر أو اللاصق. يمكن استخدام كل مستشعر ولاصق مرة واحدة فقط.

تخلص من المستشعر كمادة يُحتمل أن تكون معدية وفقًا للوائح المحلية. لمزيد من المعلومات حول كيفية التخلص من المكونات المستخدمة بشكل صحيح، تواصل مع البلدية أو السلطة المحلية لديك.
يمكن التخلص من المكونات الأخرى للعبوة مع النفايات المنزلية. قد يؤدي الغلاف التالف لأداة التثبيت أو إبرة المستشعر المكشوفة إلى إصابة. تخلص من الأجسام الحادة وفقًا للوائح المحلية. تأكد من أن الأجسام الحادة لا تُسبب إصابة لك أو للآخرين. راجع أيضًا قسم ""كيفية إزالة المستشعر والتخلص منه""

اذهب إلى مقالتنا/فيديو الإرشادات لمعرفة كيفية إقران المستشعر...

الخطوة النهائية: إقران مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز بالتطبيق

للتأكد من دقة نتائج جهاز مراقبة الجلوكوز المستمر قِس مستوى السكر باستخدام جهاز دقيق في وقت لا يحدث فيه تغير سريع في مستويات الجلوكوز. لضمان دقة المعايرة، تأكد من أن مستوى السكر مستقر، واغسل يديك جيدًا قبل أخذ العينة.

إذا لم تتطابق إحساساتك مع قراءات الجلوكوز، قِس مستوى السكر بجهاز دقيق.
يمكنك استبدال المستشعر أو التواصل مع مقدم الرعاية الصحية إذا كان لديك شك في دقته.

نعم، يحتوي مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد على إجراء أولي للمعايرة يتكون من خطوتين.

تتكون عملية المعايرة من خطوتين:

بعد ساعة من التثبيت، يبدأ المستشعر في إرسال قراءات كل 5 دقائق ويكون في وضع الاتجاهات. لا تُستخدم هذه القراءات لاتخاذ قرارات علاجية. بعد 12 ساعة، يطلب التطبيق إجراء المعايرة.

الخطوة 1:
أجرِ اختبار سكر دم وأدخل القيمة في التطبيق. ينتقل المستشعر إلى وضع العلاج ويمكن استخدام القراءات لاتخاذ قرارات علاجية.

الخطوة 2:
بعد 30 دقيقة إلى 3 ساعات، أجرِ اختبارًا آخر وأدخل القيمة. إذا تم تخطي هذه الخطوة، يعود المستشعر إلى وضع الاتجاهات.

للمعايرة:

قِس مستوى السكر بجهاز قياس سكر الدم.

اضغط على ""معايرة الآن"" من الشاشة الرئيسية.

أدخل القيمة خلال 3 دقائق من القياس.

اضغط ""حفظ"".

تحقق من تطابق القيمة وأكّد الإدخال. يُفضَّل إجراء المعايرة عندما يكون مستوى السكر مستقرًا (ليس بعد الأكل أو الإنسولين أو مجهود بدني أو في درجات حرارة متقلبة). في حال إدخال قيمة خاطئة، اضغط على ""إلغاء"" وأدخل القيمة الصحيحة.

المعايرة ضرورية للحصول على قراءات دقيقة:

إذا لم تتم معايرة المستشعر، يكون في وضع الاتجاهات، ويمكن رؤية القراءات دون استخدامها في العلاج.

إذا تمت معايرته، ينتقل إلى وضع العلاج ويمكن استخدام القراءات في اتخاذ قرارات علاجية.
يظهر وضع المستشعر أسفل قيمة الجلوكوز على الشاشة الرئيسية.

يوجد وضعان لعرض قراءات المراقبة المستمرة للجلوكوز: وضع الاتجاهات ووضع العلاج.
يظهر الوضع الحالي للمستشعر مباشرةً أسفل قيمة الجلوكوز على الشاشة الرئيسية.

وضع الاتجاهات:

لا يجوز استخدام قراءات الجلوكوز لاتخاذ قرارات علاجية مثل جرعات الإنسولين.

يمكن استخدام القراءات فقط لمتابعة الاتجاهات كمرجع عام.

لاتخاذ قرارات علاجية، يجب قياس سكر الدم باستخدام جهاز قياس سكر الدم.

وضع العلاج:

يمكن استخدام قراءات الجلوكوز لاتخاذ قرارات علاجية مثل تحديد جرعات الإنسولين.

متوسط الانحراف النسبي المطلق للمستشعر هو ‎9.2‎٪.
لمزيد من المعلومات، راجع قسم ""البيانات التقنية"" في دليل المستخدم.

يجب تخزين المستشعر في درجة حرارة بين 2 و27 درجة مئوية، أي في مكان مظلل أو داخل الثلاجة.

يمكنك السباحة مع بقاء المستشعر على الجسم. يتحمّل المستشعر الغمر في الماء لمدة تصل إلى 60 دقيقة وعلى عمق لا يتجاوز مترًا واحدًا. لكن من الممكن أن يضعف الالتصاق، لذا يُنصح باستخدام شريط لاصق مقاوم للماء.
أما في المرتفعات، فإن عمل المستشعر مضمون حتى ارتفاع 3000 متر. تحقق أيضًا من الحد الأقصى للارتفاع المسموح به لجهاز قياس سكر الدم.
تذكّر أن النشاط البدني يؤثر على مستويات الجلوكوز، لذا من الأفضل التحقق من مستواك عبر التطبيق بانتظام، خاصةً عند ترك الهاتف بجانب المسبح. راجع أيضًا النصائح النهائية لاستخدام جهازك أثناء ممارسة الرياضات المائية.

يمكنك المرور بجهاز الفحص الأمني دون إزالة مستشعر أكيو-تشيك سمارت جايد. احتفظ بشهادة طبية لعرضها إذا طُلب منك. يمكن تمرير المستشعرات الاحتياطية عبر أجهزة الفحص داخل الحقائب.
يتواصل المستشعر مع الهاتف عبر البلوتوث منخفض الطاقة. في معظم الطائرات، يُسمح الآن بتشغيل الأجهزة التي تستخدم البلوتوث. ومع ذلك، من الأفضل التحقق مسبقًا مع شركة الطيران عن السياسات المعتمدة.
عند تفعيل وضع الطيران، قد يتم إيقاف البلوتوث تلقائيًا حسب نوع الهاتف. لاستعادة الاتصال بين الهاتف والمستشعر:

أجهزة iOS:
افتح مركز التحكم واضغط على أيقونة البلوتوث لتفعيل الاتصال.

أجهزة أندرويد:
اسحب من أعلى الشاشة لفتح الإعدادات السريعة، ثم اضغط على أيقونة البلوتوث لتفعيل الاتصال.

تغيير المناطق الزمنية:
عند السفر لمنطقة زمنية مختلفة، يتم تعديل توقيت الهاتف تلقائيًا عند إلغاء وضع الطيران. يتكيّف تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد أيضًا مع التوقيت المحلي لعرض بيانات الجلوكوز بدقة دون تكرار أو تداخل، بفضل تخزين البيانات بتوقيت عالمي موحّد (UTC).

نعم، يمكن استخدامه أثناء السفر. احرص على أخذ كابل الشحن أو بطارية متنقلة للحفاظ على شحن هاتفك، خاصة في الرحلات الطويلة. خذ معك أيضًا جهاز قياس سكر الدم للمعايرة وكحل احتياطي.
راجع أيضًا محتوى السفر على موقع التدريب.

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد
يراقب تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد مستويات الجلوكوز اللحظية من المستشعر ويعرضها على الهاتف الذكي أو الساعة الذكية. يستقبل التطبيق بياناتك ويخزنها ويعالجها لاسلكيًا عبر البلوتوث منخفض الطاقة. يمكنك تخصيص الإعدادات والتنبيهات الخاصة بالجلوكوز.

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت
يجمع هذا التطبيق المعلومات من المستشعر ويعزز وظائف التطبيق الرئيسي عبر تقديم تقديرات مستقبلية لمستويات الجلوكوز وتنبيهات بناءً على الأنماط المكتشفة.
يمكنك التنقل بسهولة بين التطبيقين باستخدام زر مخصص موجود في كليهما.

يرسل مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز قراءات الجلوكوز إلى تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد كل 5 دقائق. يتواصل التطبيق مع المستشعر عبر تقنية البلوتوث منخفض الطاقة. مدة استخدام المستشعر تصل إلى 14 يومًا، ويتطلب معايرة باستخدام جهاز قياس سكر الدم.
يعزز تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت هذه الوظائف من خلال جمع البيانات من التطبيق الرئيسي لتمكين التنبؤ بمستويات الجلوكوز وكشف الأنماط.

نعم، يمكن استخدام حل أكيو-تشيك سمارت جايد للمراقبة المستمرة للجلوكوز أثناء الحمل.

جهاز أكيو-تشيك سمارت جايد

البالغون بعمر 18 عامًا فأكثر

المتعايشون مع السكري

مقدمو الرعاية للمتعايشين مع السكري

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد

البالغون بعمر 18 عامًا فأكثر

المتعايشون مع السكري

مقدمو الرعاية للمتعايشين مع السكري

تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت

البالغون بعمر 18 عامًا فأكثر

المتعايشون مع السكري من النوع الأول أو الثاني

من يستخدمون أنظمة أنسولين مرنة مثل الحقن اليومية المتعددة أو مضخة الأنسولين

رغم أن كلًّا من المراقبة التقليدية لسكر الدم والمراقبة المستمرة للجلوكوز تقدمان معلومات عن مستويات الجلوكوز لديك، إلا أن هناك اختلافات رئيسية بينهما:

وتيرة القياس
تختلف وتيرة الحصول على قراءات الجلوكوز عند استخدام المراقبة التقليدية مقارنةً بالمراقبة المستمرة. باستخدام المراقبة التقليدية، قد تقوم بقياس مستويات الجلوكوز في الدم عدة مرات يوميًا، عادةً قبل الوجبات وعند النوم، حسب نوع السكري والأدوية المستخدمة.
أما مع المراقبة المستمرة، فيتم قياس الجلوكوز بشكل دائم. حيث تُرسل القيم التي يقيسها المستشعر الموجود تحت الجلد كل 5 دقائق، ويتم تجميعها لرسم منحنى الجلوكوز. يمنحك هذا نظرة شاملة على مستويات الجلوكوز طوال فترة ارتداء المستشعر.

قياس الجلوكوز في الدم مقابل السائل بين الخلايا
يختلف المكان الذي تُقاس فيه مستويات الجلوكوز بين الطريقتين. تقيس المراقبة التقليدية الجلوكوز في دم الشعيرات الدموية عبر وخز الإصبع (أو أحيانًا راحة اليد). أما مستشعر المراقبة المستمرة فيُزرع تحت الجلد، في طبقة الدهون تحت الجلد، ويقيس الجلوكوز في السائل الموجود بين الخلايا، وليس في الدم.

أدلة المستخدم والإرشادات
احصل على وثائق مفيدة للمنتج.

اعرض الموارد التي تحتاجها وقم بتنزيلها.

<div class="text-center"> <div class="h2">استكشاف الأعطال</div> <p><strong>يستخدم التطبيق أنواعًا مختلفة من الإشعارات لإبلاغك بحالة المستشعر، أو الأخطاء، أو الصيانة القادمة. يمكنك الاطلاع أدناه على معلومات حول جميع أنواع الإشعارات. </strong></p> </div>

(قبل المعايرة الأولى، وبعد 3 ساعات من المعايرة الأولى): قم بمعايرة المستشعر إذا كنت ترغب في استخدام قراءات الجهاز لاتخاذ قرارات علاجية، مثل جرعة الإنسولين. (بعد 30 دقيقة من المعايرة الأولى): قم بمعايرة المستشعر قبل الساعة (HH:MM) للحفاظ على وضع "العلاج".

المعايرة غير متوفرة حاليًا. قد يكون السبب تغيّرات سريعة في مستوى الجلوكوز أو درجة حرارة المستشعر. يرجى المحاولة لاحقًا.

لمزيد من المعلومات، راجع فصل "معايرة المستشعر" في دليل المستخدم.

اكتشف التطبيق معايرة غير متوقعة على المستشعر بتاريخ/وقت (التاريخ/الوقت). يرجى تأكيد ما إذا كنت قد أجريت هذه المعايرة.

يرجى إزالة مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز المستخدم. قم بتركيب مستشعر جديد واضغط على "إقران مستشعر جديد".

يرجى إزالة مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز المستخدم. قم بتركيب مستشعر جديد واضغط على "إقران مستشعر جديد".

لا يمكن للتطبيق التواصل مع مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز. تأكد من أن البلوتوث مفعّل وأن الجهاز المحمول قريب. افتح التطبيق وابقه مفتوحًا لاستئناف استقبال قراءات الجلوكوز والتنبيهات.

لا يستقبل التطبيق بيانات من مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز لأن درجة حرارة المستشعر منخفضة جدًا. انتقل إلى بيئة أكثر دفئًا.

لا يستقبل التطبيق بيانات من مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز لأن درجة حرارة المستشعر مرتفعة جدًا. انتقل إلى بيئة أكثر برودة.

للحصول على أفضل تجربة ممكنة، يجب أن تكون مسجّل الدخول إلى حساب أكيو-تشيك الخاص بك.

يرجى إزالة مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز المستخدم. قم بتركيب مستشعر جديد واضغط على "إقران مستشعر جديد".

جهازك مروّت (Rooted). لأسباب تتعلق بالأمان والخصوصية، لا يمكنك استخدام هذا التطبيق على هذا الهاتف.

قد يكون التطبيق قد تم تعديله. لأسباب تتعلق بالأمان والخصوصية، يرجى حذف التطبيق وإعادة تثبيته من متجر التطبيقات.

يرجى إغلاق التطبيق وإعادة فتحه. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع دعم العملاء.

جهازك مكسور الحماية (Jailbroken). لأسباب تتعلق بالأمان والخصوصية، لا يمكنك استخدام هذا التطبيق على هذا الهاتف.

لم نتمكن من توقّع الجلوكوز. يرجى العودة لاحقًا. إذا استمر الخطأ، يرجى التواصل مع دعم العملاء.

انتظر ساعة واحدة حتى يظهر التنبؤ بمستوى الجلوكوز.

لا يمكن للتطبيق توقّع انخفاض الجلوكوز إذا كان مستواه منخفضًا بالفعل. تناول أو اشرب شيئًا يحتوي على سكر حسب توصية مقدم الرعاية الصحية. (هذه القيمة كمثال فقط – قد يختلف حد الانخفاض الخاص بك.)

سيتوقف المستشعر عن العمل خلال ساعتين. قم بتركيب مستشعر جديد قريبًا!

يجب استبدال مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز خلال 24 ساعة. قم بتركيب مستشعر جديد قبل انتهاء صلاحية المستشعر الحالي.

سيتوقف المستشعر عن العمل خلال ساعتين. قم بتركيب مستشعر جديد قريبًا!

يجب استبدال مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز خلال 24 ساعة. قم بتركيب مستشعر جديد قبل انتهاء صلاحية المستشعر الحالي.

(أثناء وجود المستشعر في وضع العلاج): فكّر في تناول كربوهيدرات سريعة المفعول كما أوصى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
(أثناء وجود المستشعر في وضع الاتجاهات): تحقق من قيمة الجلوكوز الحالية باستخدام جهاز قياس سكر الدم. إذا كانت لا تزال منخفضة، فكّر في تناول كربوهيدرات سريعة المفعول كما أوصى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

(أثناء وجود المستشعر في وضع العلاج): عالج ارتفاع سكر الدم كما أوصى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
(أثناء وجود المستشعر في وضع الاتجاهات): تحقق من قيمة الجلوكوز الحالية باستخدام جهاز قياس سكر الدم. إذا كانت لا تزال مرتفعة جدًا، عالج ارتفاع سكر الدم كما أوصى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

أثناء وجود المستشعر في وضع العلاج): تناول فورًا كربوهيدرات سريعة المفعول (مثل العصير أو السكر) كما أوصى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.
(أثناء وجود المستشعر في وضع الاتجاهات): تحقق من قيمة الجلوكوز الحالية باستخدام جهاز قياس سكر الدم. إذا كانت لا تزال منخفضة جدًا، تناول فورًا كربوهيدرات سريعة المفعول كما أوصى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

لاستخدام هذا التطبيق، تأكد من أن جهازك المحمول متصل بالإنترنت.

لم نتمكن من توقّع مستوى الجلوكوز عند محاولة حساب المخاطر. يرجى المحاولة لاحقًا.

تظهر هذه الرسالة إذا توقّعت بيانات الجلوكوز أو بطاقة ""انخفاض قادم!"" أن مستوى الجلوكوز سينخفض إلى أقل من 70 ملغم/ديسيلتر (3.9 ملمول/لتر).
(هذه القيمة كمثال فقط – قد يختلف حد الانخفاض الخاص بك.)

إذا تم إدخال كربوهيدرات أو جرعة إنسولين في سجل تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد، يحتاج التطبيق إلى 20 دقيقة على الأقل لتحليل الإدخال الجديد وإعادة حساب احتمال انخفاض الجلوكوز الليلي.

تأكد من ارتداء مستشعر المراقبة المستمرة للجلوكوز لمدة يوم واحد على الأقل. نحتاج إلى يوم كامل من البيانات لتوقّع احتمالية انخفاض الجلوكوز أثناء الليل.

من المبكر جدًا حساب ما إذا كنت معرضًا لانخفاض في الجلوكوز أثناء الليل. يجب العودة بين الساعة 9 مساءً و2 صباحًا. تعمل ميزة "تنبؤ الانخفاض الليلي" فقط خلال هذه الفترة الزمنية.

قد تكون خدمتنا غير متاحة. إذا لم تنجح محاولة "إعادة المحاولة"، انتظر بضع دقائق. إذا استمر الخطأ في الظهور، يُرجى التواصل مع دعم العملاء.

ملاحظات:
*يتنبأ تطبيق أكيو-تشيك سمارت جايد بريديكت بالتغيرات العامة المقدّرة في الجلوكوز خلال الساعتين القادمتين (تنبؤ الجلوكوز)، وباحتمالية انخفاض الجلوكوز خلال الثلاثين دقيقة القادمة (تنبؤ الانخفاض)، وباحتمالية انخفاض الجلوكوز الليلي خلال السبع ساعات القادمة (تنبؤ الانخفاض الليلي، فعال بين الساعة 21:00 و02:00).
دراسة محاكاة، لم تُنشر بيانات الدراسة بعد، البيانات محفوظة لدى Roche Diabetes Care GmbH، 2025

تواصل معنا

تحدث معنا

متصلون من الأحد إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 7 مساءً بتوقيت الخليج

أرسل لنا رسالة

سنرد عليك خلال أقل من 72 ساعة

اتصل بنا
اتصل بنا

من الأحد إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 7 مساءً
ساعات العمل خلال العطل
فريق خدمة العملاء يعمل بكامل طاقته حتى خلال العطل الرسمية، من الأحد إلى الجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى 7 مساءً